Kaisa Dariya Hai Ki Pyaasa To Na Marne Dega

Difficult Words
ख़ाक़-ए-पा = Dust of feet(पैेरों की धूल)
तहज़ीब-ए-तअल्लुक़ = Relation culture ( संबंध संस्कृति)

Source
लेखक – वसीम बरेलवी
किताब – मेरा क्या
प्रकाशन – परम्परा प्रकाशन, नई दिल्ली
संस्करण – 2007

Kaisa dariya hai ki pyaasa to na marne dega

Apni gahraai ka andaaza na karne dega

Khaak-e-paa ho ke milo, jisse milo, phir dekho

Is bulandi se tumhein kaun utarne dega

Pyaar tahzeeb-e-talluk ka ajee bandhan hai

KOi chaahe, to hade paar na karne dega

Doob jaane ko jo taqdeer samjh baithe ho

Aese logon mein kaum mujhe ubharne dega

Sab se jiti bh rahe sab ki chaheti bhi rahe

Zindagi aese tujhe kaun gujarne dega

Dil ko samjhaao ki bekaar pareshaan hai Waseem

Apni manmaani use koi na karne dega

– Waseem Barelvi

कैसा दरिया है कि प्यासा तो न मरने देगा
(In Hindi)

कैसा दरिया है कि प्यासा तो न मरने देगा

अपनी गहराई का अंदाज़ा न करने देगा

ख़ाक़-ए-पा हो के मिलो, जिससे मिलो, फिर देखो

इस बुलंदी से तुम्हें कौन उतरने देगा

प्यार तहज़ीब-ए-तअल्लुक़ का अजब बंधन है

कोई चाहे, तो हदें पार न करने देगा

डूब जाने को, जो तक़दीर समझ बैठे हों

ऐसे लोगों में मुझे कौन उभरने देगा

सब से जीती भी रहे सब की चहेती भी रहे

ज़िन्दगी ऐसे तुझे कौन गुज़रने देगा

दिल को समझाओ कि बेकार परेशां है ‘वसीम’

अपनी मनमानी उसे कोई न करने देगा

– वसीम बरेलवी