Is Kadi Dhoop Mein Saaya Kar Ke – Naseer Turabi | Ghazal

  Difficult Words   अर्ज़ां = कम मूल्य का, सस्ता। मानिंद = तरह, जैसा। तीरगी = अँधेरा। पशीमाँ = शर्मिन्दा। वादा-ए-फ़र्दा = अगले दिन मिलने का वादा करना। पसपा = लड़ाई में पीछे हटा हुआ, हारा हुआ, पराजित। आईना-ए-हिज्र-ओ-विसाल = अलगाव। Is Kadi Dhoop Mein Saaya Kar Ke  Is kadi dhoop mein saaya kar ke  Tu … Read more

Diya Sa Dil Ke Kharaabe Mein – Naseer Turabi | Ghazal

  Difficult Words   ख़राबे = खराब, बर्बाद, बेकार। गिर्द = आस-पास, चारों ओर। अक्स = प्रतिबिंब, छाया, साया। रक़्स‌‌‌‌-ए-चराग़ाँ = दीयों का नृत्य। गर्दिश-ए-तहय्युर = बदलें, आश्चर्य का दौर। सुकूत = मौन, चुप्पी, खामोशी, सन्नाटा। अफ़्लाक = आसमान, आकाश। ज़ेर-ए-पा = पाँव के नीचे। सहरा = रेगिस्तान, जंगल, बयाबान, वीराना। हुजूम-ए-शोख़ = खुशमिजाज, शरारती, साफ-सुथरी, … Read more

Milne Ki Tarah Mujh Se Wo – Naseer Turabi | Ghazal

  Difficult Words   हमरंगी-ए-मौसम = मौसम के मोनोक्रोम। तलबगार = साधक, दावेदार। क़ामत = कद, आकृति। ग़म-ए-हिज्र = जुदाई का दुख। दुश्मन-ए-जाँ = दिल के दुश्मन, प्यारे। Milne Ki Tarah Mujh Se Wo  Milne ki tarah mujh se wo pal bhar nahin milta  Dil us se mila jis se muqaddar nahin milta  Ye raah-e-tamanna hai … Read more

Wo Humsafar Tha Magar – Naseer Turabi | Ghazal

  Difficult Words   हमनवाई = एक राय, सहमती( An opinion, consent) आलम = अवस्था, दशा(Condition) मलाल = अफ़सोस(Regret) शब-ए-फ़िराक़ = जुदाई की रात( Night of separation) शिकस्ता-दिल = टूटा हुआ दिल( Broken heart) शिकस्ता-पाई = पाँव टूट जाना, अपाहिज हो जाना(Leg break, bedridden) अदावत = बैर, दुश्मनी(Hatred) तग़ाफुल = बेरुखी, उपेक्षा(Rude) रंजिश = मन मुटाव, अप्रसन्नता( Mind mutilation, unhappiness) सदा … Read more

Wo Bewafa Hai To Kya – Naseer Turabi | Ghazal

 Difficult Word  ख़म = झुका हुआ, घुमाव, झुकाव। खू = आदत, प्रथा, स्वभाव, व्यवहार। Wo Bewafa Hai To Kya Wo bewafa hai to kya, mat kaho bura usko Ki jo hua so hua, khush rakhe khuda usko Nazar naa aaye to uski talaash mein rahna Kahin mile to palat kar naa dekhna usko Wo saada khoo … Read more